Выезд ребёнка за границу: правила и документы
Опубликовано: 24.10.2017Выезд детей за границу с одним из родителей
Если ребёнок путешествует либо с мамой, либо с папой — потребуются те же документы, что и при поездке с обоими родителями. Нотариального или какого-то другого разрешения на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется (независимо от того, находятся родители в разводе или нет). Но это при условии, что от второго родителя не поступало заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей.
*Если у ребёнка и родителя разные фамилии, то к свидетельству о рождении, подтверждающему родство, рекомендуется приложить документ, являющийся причиной смены фамилии, например, свидетельство о разводе.
Запрет на выезд ребенка за границу
При существовании запрета от одного из родителей на вывоз за пределы РФ своих детей, оформленного в соответствии со всеми требованиями постановления Правительства РФ от 12 мая 2003 г. № 273 «Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации», вопрос придётся решать в судебном порядке. Родителю, который хочет выехать с ребёнком за границу, потребуется подать в суд исковое заявление.
Заявление о запрете выезда детей за границу может подать один из родителей, лично обратившись в территориальный орган Федеральной миграционной службы по месту жительства или в орган пограничного контроля. Если заявитель проживает за пределами РФ, то он имеет право обратиться в Консульство РФ.
Вывоз ребенка за границу без родителей
Больше всего вопросов обычно вызывает выезд детей за границу без родителей. Например, в сопровождении бабушки с дедушкой, других родственников, няни или организованной поездки во главе с тренером или другим руководителем группы.
Выезд за границу с ребенком с одним из родителей. Что делать?
Иногда появляется возможность отправить ребенка учиться куда-нибудь в Лондон или Париж.
Какие документы необходимо подготовить, чтобы благополучно поехать с детьми за границу?
Содержание статьи
Выезд за границу с ребенком одним из родителей
Чтобы отправиться вдвоем с ребенком путешествовать по странам Зарубежья, нужно знать, что для выезда из России согласия вашего супруга не требуется.
Для выезда в другие страны вы должны получить ребенку заграничный паспорт, и держать при себе свидетельство о рождении (копию, заверенную у нотариуса), так же с отметкой о гражданстве, если потребуется подтвердить родство. Кроме того, в ваш паспорт необходимо вклеить фотографию ребенка с отметкой паспортно-визовой службы.
Для выезда отдельно с мамой или с отцом на отдых в Испанию, Грецию и т.д., согласие супруга брать не нужно.
Мать или отец должны дать согласие, заверенное у нотариуса, если ребенка берут в путешествие бабушка, тетушка и другие родственники.
Согласие на выезд ребенка за границу: образец, перевод на английский, как оформить разрешение на вывоз детей с одним родителем и сделать нотариальную доверенность
Путешествия – это всегда приятно. Дети могут путешествовать не только с родителями, но с руководителями кружков, чужими людьми или даже самостоятельно.
Если чадо отправляется за границу, то в большинстве случаев понадобится согласие на выезд ребенка. Оформляется оно нотариально, обязательно должно быть заверено и зарегистрировано в реестре. Не нужно согласие, только если несовершеннолетний сопровождается родителями.
...
Кто составляет документ?
Также согласие от второго родителя требуется, если ранее он выражал запрет на выезд. В этом случае без согласия выехать ребенку не разрешат на российской границе.
В остальных случаях составляться согласие может только от одного из родителей.
ВАЖНО! Никто кроме официальных представителей не может составить данный документ.
Ни бабушки, ни другие близкие родственники по закону не могут выступить в качестве составителя.
На каком языке составляется и нужен ли перевод на английский?
Исходя из названия документа (согласие на выезд) следует, что проверяться он будет на российской границе. Именно поэтому составляется он только на русском. Перевод не нужен.
Никаких нюансов по этому поводу в российском законодательстве нет.
Но потребоваться согласие может не только при вывозе за границу. В странах Евросоюза для получения визы необходимо предоставить нотариально заверенное согласие от обоих родителей. Соответственно, перевод в этом случае желательно сделать.
Если нужно оформить визу до вылета в страну назначения, то проблем с экземпляром на русском не возникнет. А если и потребуется перевод, то об этом сообщат сотрудники визового контроля. Документы нужно будет дополнить и спокойно отправляться в путешествие.
Если оформление визы будет происходить уже после прилета в страну назначения, то без переводного документа могут возникнуть проблемы.
Поэтому, прежде чем отправить ребенка в путешествие, нужно узнать правила въезда в страну назначения.
Таким образом, для российского посольства требуется только вариант на русском языке. Но в стране назначения могут быть свои правила, по которым потребуется перевод.
Разрешение (согласие) на выезд/вывоз ребенка за границу: документы, образцы доверенности
Путешествие с детьми за границу, в отличие от внутренних поездок по России, требует более тщательной подготовки. Не обойдётся здесь и без сбора дополнительных документов. Одним из них является разрешение на выезд ребенка за границу. Эту бумагу с обязательным заверением у нотариуса требуют пограничники при въезде в ряд государств , без неё часто невозможно оформить детскую визу. В то же время, в момент выезда из РФ подобный документ не потребуют.
Разрешение оформляется, когда ребенок:
Путешествует с одним родителем (зависит от правил въезда принимающей страны); Совершает поездку самостоятельно; Пересекает границу в сопровождении третьего лица.Документ имеет типовую форму и оформляется в нотариальной конторе при личном присутствии родителей (опекунов). Образец документа можно скачать по ссылке . В разрешении должна содержаться информация о сроках поездки, то есть ее начале и конце, и указано государство (одно или несколько), которое посетит ребенок.
Для оформления этого документа, который часто называют доверенностью, что не совсем верно, нотариусу требуются:
Паспорт родителя, который дает разрешение; Свидетельство о рождении; Информация о путешествии (даты начала и окончания, наименование государства); Данные лица, которое будет сопровождать ребенка за рубежом (мамы, руководителя творческой группы, тренера).Если ребенок собирается посетить государства Шенгена, то это непременно отражается в разрешении и дополнительно указывается страна, через которую осуществляется въезд. Стоимость нотариальных услуг по подготовке согласия на выезд ребенка составляет порядка 1000 рублей.
Загранпаспорт для ребенка
Отдых, языковые лагеря, школьный обмен — поездка за границу перестала быть экзотикой и для детей постарше. Каждый день десятки юных граждан России садятся в поезда и самолеты, чтобы отправиться за пределы страны.
...
Нужен ли загранпаспорт ребенку?
Выехать по такому паспорту можно не только в безвизовые страны: шенген или американскую визу на ребенка без проблем поставят в паспорт родителя.
Однако же, этот простой вариант имеет ряд недостатков:
Вписать ребенка можно только в паспорт старого образца! Сведения о детях в биометрическом паспорте могут выступать «только как подтверждение родственных связей». В переводе с канцелярского языка это означает, что несовершеннолетнего ребенка в биометрический паспорт впишут, но за границу по такой записи его не выпустят. Ребенок сможет путешествовать только с тем родителем, в паспорт которого вписан. Поехать же на отдых с бабушкой или тетей не получится. Законодательство о правилах выезда из России периодически изменяется. Может случиться так, что потребуется ребенку срочно оформить загранпаспорт и новые визы, а сделать это быстро бывает затруднительно.
В некоторых случаях без загранпаспорта можно и обойтись:
Ребенок до 14 лет вписан в заграничный паспорт старого образца к одному из родителей, при этом его поездки с другими сопровождающими не планируются Вы собираетесь посещать только страны, в которые можно въехать по внутреннему паспорту РФ (например, Беларусь, Абхазия, Казахстан)Документы, необходимые для выезда ребенка за границу
Собираясь в семейное путешествие за границу, необходимо в первую очередь позаботиться о проездных документах. И если взрослым понадобится лишь внутренний или заграничный паспорт гражданина РФ, то перечень документов для ребенка шире и разнообразнее. Чтобы вам не пришлось шерстить нормативные документы в поисках нужной информации, мы подготовили статью, которая поможет вам избежать лишних хлопот и неприятных сюрпризов на границе.
Ребенок может пересекать границу России в сопровождении обоих родителей или одного из них, в сопровождении третьих лиц или самостоятельно. Во всех этих случаях подход к подготовке пакета проездных документов будет разным.
Выезд ребенка за границу в сопровождении обоих родителей
Самый распространенный вариант, когда на отдых отправляется вся семья. Современное законодательство требует, чтобы ребенок имел свой собственный загранпаспорт. В частности, в постановлении правительства РФ от 19 января 2010 года № 13 «О порядке использования бланков паспорта гражданина Российской Федерации...», вступившем в силу с 1 марта 2010 года, категорично сказано: «Внесение в паспорт родителя сведений о его детях не дает права ребенку на выезд за пределы РФ без документа, удостоверяющего личность гражданина РФ за пределами территории РФ».
Такая норма появилась в связи с тем, что в России вводятся в действие биометрические паспорта, в которых не предусмотрено внесение информации о детях.
Но есть и хорошая новость: загранпаспорта, выданные до 1 марта 2010 года, срок действия которых не истек, продолжают действовать, и если сведения о ребенке внесены в такой паспорт, это является основанием для выезда юного путешественника в возрасте до 14 лет за границу вместе с родителями. В этом случае вам не придется оформлять отдельный документ, удостоверяющий личность ребенка.
Обязательно нужно обратить внимание на то, каким образом сведения о детях внесены в ваш загранпаспорт: в него обязательно должна быть вклеена фотография каждого ребенка, на которую ставится печать паспортно-визовой службы. И если раньше фотография вклеивалась лишь после достижения ребенком 6 лет, то сейчас необходимо вклеивать фотографию чада вне зависимости от его возраста.
Есть и вторая хорошая новость: для въезда в страны СНГ, с которыми Россия подписала соглашение о взаимных поездках граждан (Белоруссия, Казахстан, Молдавия, Армения), детям до 14 лет понадобится лишь свидетельство о рождении с подтверждением российского гражданства. Таким подтверждением является штамп о гражданстве или специальный вкладыш в свидетельство.
Если ребенок, путешествующий с собственным загранпаспортом, носит не такую фамилию, как его родители, вам может понадобиться подтвердить родство. На этот случай нужно иметь при себе оригинал или нотариально заверенную копию свидетельства о рождении ребенка.
Отдельно отметим следующее: дети в возрасте от 14 лет пересекают границу по собственному заграничному (в случае поездок в страны СНГ – внутреннему) паспорту независимо от того, едут они вместе с родителями или без них.
Сколько стоит доверенность у нотариуса на ребенка на выезд за границу, зависит ли стоимость от количества детей, на которых нужно сделать разрешение на вывоз с одним из родителей, что входит в цену и как оформить нотариально заверенное согласие?
Доверенности выдаются для разных целей.
На детей она может понадобиться для выезда с родственниками за границу или по стране, для похода в поликлинику, для предоставления его интересов и т.д.
Стоимость разрешения разная во всех случаях.
Главным критерием при расчете суммы является то количество услуг, которое окажет нотариус.
...
За что придется платить?
Не всегда требуется нотариально заверенный бланк. В некоторых случаях достаточно написать разрешение от руки, поставить подпись родителей и на этом оформление будет завершено. Никаких материальных затрат такие документы не требуют.
Но зачастую, даже если юридически нотариальная заверка не требуется, печать юриста лучше поставить. Это связано с тем, что в каждом учебном заведении, в каждом регионе или стране действуют внутренние регламенты. Эти регламенты могут требовать печати нотариуса в любом случае.
Поэтому, прежде чем ответить на вопрос о стоимости, сначала нужно определиться с тем, какой вид будет иметь конечный документ.
Например, если выдается разрешение, чтобы забирать ребенка из детского сада, то официально печать нотариуса не нужна. Но очень многие ДОУ требуют ее постановки.
Поэтому, говоря о доверенности в детский сад, цена может быть как нулевая (если заведующая не требует подпись юриста), так и любая другая (если оформлять и заверять ее будет юрист).
При оформлении документа у юриста отдельно придется платить:
Паспорт ребенку для выезда за границу и правила выезда
Любое путешествие требует тщательных сборов, особенно когда ожидается поездка за рубеж. А если речь идет о ребенке, важность качественной подготовки дополнительно возрастает. Стоит заранее позаботиться обо всем необходимом для поездки, чтобы не испортить отдых ни себе, ни дочери или сыну. Особенно важно, чтобы дети имели правильно оформленные документы для выезда из страны. В помощь желающим отдохнуть с ребенком за границей или отпустить его в самостоятельное путешествие мы собрали самую важную информацию о выездных документах для несовершеннолетних и подготовили ответы на самые распространенные вопросы, возникающие при их оформлении.
Правила выезда ребенка за границу и необходимые документы
Основные особенности процедуры оформления выезда из страны детей обусловлены отсутствием у них полной дееспособности. Они не могут самостоятельно принимать решения о пересечении границ государства. Несовершеннолетний может выезжать с одним или обоими родителями, в сопровождении другого взрослого или один. Меньше всего проблем возникает при поездке всей семьей, то есть с матерью и отцом. Какие документы потребуются для поездки, зависит от того, в какую страну едет ребенок и как надолго.
Выезд с одним родителем
Основанием для пропуска ребенка через границу в этом случае может служить его личный загранпаспорт или отметка в родительском документе. Особенность путешествия с одним из родителей – согласование поездки со вторым.
Выезд без родителей
Родители вполне могут не участвовать в путешествии. При определенных условиях возможен выезд ребенка из страны в сопровождении другого взрослого. Если, к примеру, он собирается в поездку в составе туристической группы, то ответственность за него будет нести куратор этой группы, которому требуется заверенная у нотариуса доверенность от родителей, дающая право выступать в роли сопровождающего лица. При оформлении согласия на выезд ребенка достаточно присутствия матери или отца.
Сопровождать ребенка в поездке могут и родственники (дедушка, бабушка, тетя, дядя и т.д.), но законодательство не предусматривает для них каких-либо преимуществ по сравнению с неродными людьми. Им также необходимо иметь доверенность.
Несовершеннолетний может отправиться в поездку и самостоятельно, если ему исполнилось 14 лет. Однако следует предварительно согласовать условия перелета или проезда с транспортной компанией. Оформляя билет, нужно поинтересоваться, требуется ли организовать встречу ребенка и оформить услугу по его сопровождению.
Как оформить согласие на выезд ребенка за границу?
Согласие на выезд ребенка за границу требуется для предъявления сотрудникам Пограничной службы ФСБ. При составлении согласия на выезд ребенка за границу вопросы, как правило, возникают у разведенных родителей и у тех, кто не сопровождает детей в поездке. Как правильно оформить документ, мы расскажем в нашей статье.
Нотариальное согласие родителей на выезд ребенка за границу
Разрешение отца на выезд ребенка за границу
Обращение в суд для получения согласия от отца
Стоимость оформления документов
Образец разрешения на выезд ребенка за границу 2017-2018 годов
Нотариальное согласие родителей на выезд ребенка за границу
Если несовершеннолетний покидает РФ в сопровождении одного из родителей, согласие второго родителя не нужно — главное, чтобы не было официального возражения. Если же ребенок выезжает из страны один, необходимо оформить согласие на его выезд от обоих родителей.
Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен!
Подписаться на каналОбращаем ваше внимание на то, что порядок выезда несовершеннолетнего за границу дополнительно может регулироваться внутренними правилами авиатранспортных компаний-перевозчиков. Например, обязательное сопровождение ребенка, не достигшего определенного возраста взрослым совершеннолетним гражданином. Рекомендуем уточнить всю информацию в авиакомпании, рейсом которой отправляется ребенок.
Порядок выезда за пределы РФ регулируется российским законодательством; а вот порядок въезда в другую страну — законами этого государства. Поэтому не поленитесь и изучите все правила въезда или уточните этот вопрос в консульстве РФ.
Если несовершеннолетний уезжает за границу в сопровождении одного родителя, и второй при этом не имеет возражений, то согласие на выезд ребенка за границу оформлять не нужно.
Для того чтобы ребенок мог вернуться из загранпоездки в РФ, документов оформлять не требуется.
Разрешение и согласие на выезд ребенка за границу без сопровождения родителей
Рано или поздно каждый человек получает возможность посетить другие страны. Некоторые заядлые путешественники совершают заграничные рандеву с детских лет. Важно понимать, что выезд ребенка за границу, учитывая изменения в существующем законодательстве и сложную ситуацию в мире — дело не только личное.
Схема по которой ребенок может выехать заграницу без родителей
Общие данные
Сегодня одиночное рандеву несовершеннолетнего лица — не такая уж и редкость. Если раньше ребенок мог выехать только к проживающим за границей близким родственникам, то сегодня существует масса возможностей для самостоятельного путешествия.
В первую очередь ребенок может совершать выезд за границу без родителей для обучения в языковой школе . Также несовершеннолетнее лицо может быть членом программы по обмену школьниками . Кроме того, ребенок может быть отправлен в международный детский лагерь.
Общий документальный вопрос
Выезд за границу невозможен без наличия на руках загранпаспорта. В некоторых случаях путешественнику необходимо озадачиться еще и приобретением визового документа.
Образец детского загранпаспорта
Но если рандеву ребенка совершается в страну с безвизовым режимом , то в оформлении этого документа нет необходимости.
Паспорт считается актуальным в течение 3 — 6 месяцев по завершении поездки. Юный путешественник может иметь собственный детский заграничный паспорт . Биометрический паспорт выдается подростку, когда ему исполняется четырнадцать лет. Если на момент выезда за границу без родителей юный путешественник еще не приблизился к этой отметке, он должен быть вписан в паспорт сопровождающего лица.
В данной ситуации фотоснимок ребенка , выезжающего за рубеж без сопровождения родителей, должен быть оснащен специальной печатью. Получить эту печать можно только в визово-паспортной службе. Если на момент прохождения паспортного контроля у юного путешественника не будет фото или печати, ему могут отказать в пересечении границы.